大阳城集团娱乐(中国)网址下载-{遥遥领先}Ace Club
 
分享到:
  ◆ 新闻资讯
1
NewClass同声传译训练系统
来源: | 作者:wjkt3233 | 发布时间: 2023-02-22 | 2127 次浏览 | 分享到:
同声传译训练系统围绕各种口译技能训练,通过影子练习、原语概述、译语概述、可视交替传译训练、文本视译、可视同声传译,完成同声传译教学

       NewClass同声传译训练系统旨在培养胜任国际会议同声传译和交替传译工作的专业会议译员;

       同声传译训练系统围绕各种口译技能训练,通过影子练习、原语概述、译语概述、可视交替传译训练、文本视译、可视同声传译,完成同声传译教学;

       通过教师在课堂里设置同传译员,会议代表和列席者,有效地模拟了专业的会议环境;

       NewClass同声传译训练实现了教学与会议实战演练的结合。

       主席及控制单元

       主席及控制单元采用触控一体机终端,双显示器结构。标准视窗操作风格符合教学习惯。

主席及控制单元

       翻译单元

       翻译单元由DL-960触控一体终端、专业耳机麦克组组成,界面清晰,操作便捷。

代表单元

       代表单元

       代表单元由DL-960触控一体终端、专业耳机麦克组组成,界面清晰,操作便捷。

       成功案例

       广东外语外贸大学高级翻译学院在口译教学方面有着自己一套独特的教学理念及教学模式,因此在教学过程中对口译教学设备提出了特别的功能要求。广外高翻旨在培养高层次翻译人才的研究型学院,整合广外已有四十多年历史的高层次翻译教学、研究资源与师资力量,致力于打造中国乃至国际一流的高级翻译学院。2007年国务院学位办批准的翻译硕士专业学位首批15所试点单位中,广外高翻成为拥有口译、笔译专业硕士授权的全国9所高校之一,广外高翻因此成为国内第一个拥有翻译本科、双学位、硕士、专业硕士、博士的完整学位授予的翻译教育院系。

广东外语外贸大学

       NewClass 同声传译训练系统具备的功能特性恰好满足广外高翻的教学需求,2007年9月,东方正龙推出的第一代同声传译训练系统NewClass DL-760在广外北校区建成。2012年,该会议室升级为第二代同声传译训练系统NewClass DL-960,教室布置得庄重简洁,每排NewClass DL-960设备错落有致。教室兼顾教学和会议用途,用于广外高翻学院的翻译课程、学校的研讨类会议、国际小型会议等。

       NewClass 同声传译训练系统实现了教师们盼望已久的“屏幕+视像”双流多窗口广播教学功能,吸引老师运用全新功能设计教学内容,使课堂更加专业、高效。NewClass 配合广外高翻真正实现了:教学需求从一线教学中来,解决方案到一线教学中去。



  联系我们

广州市天河区龙口东路342-360号天诚广场天诚软件园305室

总 机:020-87594980

          020-87599877  

传 真:020-87597514

热 线:020-87575477

          020-87582884

服务热线:020-87581015